keep on

1. intransitive verb

1) (continue, persist) weitermachen (with Akk.)

2) (Brit.): (talk tiresomely)

keep on about something — immer wieder von etwas anfangen

keep on at somebody about something — jemandem mit etwas ständig in den Ohren liegen (ugs.)

2. transitive verb

1)

keep on doing something — etwas [immer] weiter tun; (repeatedly) etwas immer wieder tun; (constantly) etwas dauernd od. immer tun

2) weiterbeschäftigen, behalten [Angestellten]; behalten [Wohnung, Auto]

3) anbehalten, anlassen [Kleid, Mantel]; aufbehalten [Hut]

* * *

(to continue (doing something or moving): He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station.) fortfahren

* * *

◆ keep on

I. vi

1. (continue)

▪ to \keep on on doing sth etw weiter[hin] tun

I \keep on on thinking I've seen her somewhere es will mir nicht aus dem Kopf, dass ich sie irgendwo schon einmal gesehen habe

2. (pester)

▪ to \keep on on sb jdm keine Ruhe lassen, jdn nerven fam

▪ to \keep on on at sb jdn nicht in Ruhe lassen, jdm [ständig] in den Ohren liegen fam

\keep on on at him about the lawn and he'll eventually mow it sprich ihn immer wieder auf den Rasen an, dann wird er ihn am Ende schon mähen

II. vt

▪ to \keep on on ⇆ sth clothes etw anbehalten [o fam anlassen]

▶ \keep on your shirt [or hair] [or pants] on immer mit der Ruhe fam, nur ruhig Blut fam

* * *

keep on

A v/t

1. Kleider anbehalten, anlassen, den Hut aufbehalten: → academic.ru/33187/hair">hair Bes Redew, shirt Bes Redew

2. das Licht brennen lassen, anlassen

3. einen Angestellten, eine Wohnung etc behalten

B v/i

1. a) weitermachen

b) nicht lockerlassen

2. (mit ger) → keep C 3

3. keep on at → keep at A 2

4. keep on about dauernd oder ständig reden von

5. leben oder sich ernähren von:

keep on rice

* * *

1. intransitive verb

1) (continue, persist) weitermachen (with Akk.)

2) (Brit.): (talk tiresomely)

keep on about something — immer wieder von etwas anfangen

keep on at somebody about something — jemandem mit etwas ständig in den Ohren liegen (ugs.)

2. transitive verb

1)

keep on doing something — etwas [immer] weiter tun; (repeatedly) etwas immer wieder tun; (constantly) etwas dauernd od. immer tun

2) weiterbeschäftigen, behalten [Angestellten]; behalten [Wohnung, Auto]

3) anbehalten, anlassen [Kleid, Mantel]; aufbehalten [Hut]

* * *

v.

anbehalten v.